Argaw és Rachel Ayele Awassában, Etiópiában szolgálják az Urat. Argaw eredetileg menekültként érkezett Etiópiából Magyarországra. A budapesti Golgotába azután kezdett járni, hogy a bicskei menekülttáborban az evangélium megérintette az életét. Nem sokkal ezután beiratkozott a vajtai bibliaiskolába, ahol megismerkedett egy amerikai lánnyal, Rachellel.
Argaw és Rachel ma már házasok, van két kisfiuk is, és nagyon szívükön viselik Etiópia sorsát. Hisznek abban, hogy Isten kegyelme el fogja érni az egész országot. Awassában létrehoztak egy kis házicsoportot, egy árvaház alapításán dolgoznak.
hírlevél Argaw-tól és Racheltől
2011 október-decemberi hírlevél
Olyan sok minden történt e röpke pár hónap alatt!
Hatalmas dolgot tett velünk az ÚR, ezért örvendezünk. (Zsolt 126,3)
Megpróbálom egy hírlevélbe sűríteni mindazt, ami az elmúlt három hónapban történt.
Az utolsó hírlevelünk óta négy szülinapot ünnepeltünk. Októberben Agenyu 2. és Addis 12. szülinapját ünnepeltük egy héttel az otthonba érkezése után. Novemberben Genesis 2., decemberben pedig Amanuel szintén 2. szülinapja volt. Az Ebenezer Grace otthonban minden születésnapról tortával – vagy alkalmanként banánkenyérrel – és ajándékokkal emlékezünk meg. Ezáltal is kifejezzük a gyerekeknek, hogy szeretettek és fontosak.
Új lakók
Amhara nyelven Addis újat jelent. Így hívják azt a tizenkét éves kislányt, aki néhány hónapja költözött az Ebenezer Grace otthonba. Sok mindent hallottunk előtte róla, de mi csak abban vagyunk biztosak, hogy egy nagyon kedves és szolgálatkész kislányról van szó. Sokat segít a dadusoknak a kisbabákkal és a takarításban is részt vállal. Meg sem kell kérnünk, magától is segít. Nagy áldás Addis a számunkra, és azért imádkozunk, hogy minden szükséges szeretetet megadjunk neki, hogy az életét teljesen az Úrnak szentelhesse.
Két hónappal ezelőtt hallottunk egy másik árvaházban élő nőről és két alig egy éves ikergyermekéről. Az árvaház meg akart szabadulni tőle, mert nem volt hajlandó örökbe adni a gyerekeket. A kormány megkeresett minket, és nálunk szállásolta el őket. Így most Tadelech, az anyuka is nálunk lakik az ikrekkel (a lányt Mekdas-nak, a fiút pedig Tsegaw-nak hívják), és már nem kell attól tartania, hogy örökbe adják a gyermekeit. Főleg a gyermekei nevelésével foglalkozik, de emellett segít a takarításban is. Csodálatos élmény számunkra, hogy az Ebenezer Grace otthonban lehetővé tehettük egy család együtt maradását.
Sok-sok vendég
Októberben meglátogattak minket a lelkipásztoraink (az egyikük a sógorom) az Indiana állambeli Fort Wayne-ből két hétre. Áldott időt töltöttünk velük, sokat beszélgettünk és álmodoztunk az Ebenezer Grace gyermekotthon jövőjéről. Hatalmas bátorítást jelentettek a számunkra, és segítettek nekünk újra teljes egészében az ittlétünk céljára összpontosítani.
Novemberben idelátogatott két hétre a testvérem, Sarah és egy barátunk, Ashlee Delagrange, aki tavaly hat hónapig szolgált nálunk. A Hálaadó ünnepet is itt töltötték, ezért hoztak magukkal egy 10 kilós pulykát is, amit hatalmas élvezettel fogyasztottunk el! Sissy születésnapján is itt voltak, aminek nagyon örültünk. Még ajándékot is hoztak neki. Emellett az összes gyereknek hoztak karácsonyi ajándékot.
December elején pedig egy házaspár, Guy és Debbie Scott látogatott meg minket egy hétre. A Calvary Chapel Magazinban olvastak rólunk két éve, és azóta bőkezűen támogatják az itteni szolgálatot. Olyan jó volt személyesen is megismerni őket! Nagyon bátorító volt számunkra a látogatásuk. Ittlétük alatt egyszer sikerült az összes munkást és gyermeket összeterelni – ami nagyon ritka élmény -, és együtt imádkozni az itteni szolgálatért. Mindenkit nagyon megáldott ez az alkalom.
Karácsony Amamánál
Az Ebenezer Grace-ben szolgálató nőknek az a csodálatos ötlete támadt, hogy karácsonykor az összes gyerekkel együtt meglátogatják Amamát (Argaw édesanyját) Masinchoban. A fizetésük egy részét néhány hónapig félrerakták e célra. Nagyon megáldott minket, hogy eszükbe jutott ez a kirándulás, és mi is kivettük a részünket a lelkes előkészületekből. Vettünk egy vágni való birkát, kibéreltünk egy nagy buszt, és mindenkit belezsúfoltunk! Más vendégek is csatlakoztak hozzánk, ugyanis Etsegenet, egy régi munkásunk meghallotta mit tervezünk, és megkérdezte, nem jöhetne-e ő is. Jelenleg egy másik Addis Abeba-i árvaházban dolgozik, és hozott magával onnan hét gyereket is. Rettentő jól érezte magát végül a nagy társaság!
Imakérések:
-
Isten adjon nekünk bölcsességet és kegyelmet az Ebenezer Grace Gyermekotthon működtetéséhez a következő évben
-
Hogy Isten akarata legyen meg mindannyiunk életében, hiszen az ő vezetését és útmutatását keressük a szolgálatunk minden területén
-
Hogy Isten a megfelelő időzítésben gondoskodjon egy járműről
-
Hogy a gyermekek megfeddve (de nem kárhoztatva!) érezzék magukat a bűneik miatt, és növekedjenek a hitükben
Egyedül Krisztusban
Az Ayele család
2011 szeptemberi hírlevél
Jn 8,36 „Ha tehát a Fiú megszabadít titeket, valóban szabadok lesztek.”
Lantu
Lantu elég sok nehézségen ment át az elmúlt hónapban az utolsó Addis Ababa-i orvosi vizitje miatt. Az orvosok folyton azt mondják nekünk, hogy komoly gondok vannak a szívével, ezért szívműtétre van szüksége, de mindig anélkül küldik vissza hozzánk, hogy megműtötték volna. Nem tudjuk, mi ennek az oka, de úgy gondoljuk, hogy egy amerikai szívsebésznek is meg kellene vizsgálnia. Ezért imádkozunk, hogy a következő, 2012. októberében esedékes amerikai látogatásunkra magunkkal vihessük. Imádkozunk, hogy Isten kirendeljen minden szükségeset.
Füstbe ment tervek
Úgy volt, hogy néhány anyát befogadunk a gyermekével a Gyermekotthonunkba, mivel Etiópia déli részén nemrég bezártak több árvaházat. Találkoztunk a két nővel és a kisgyermekeikkel (egyiké 7 hónapos, a másiké 3 éves), lefényképeztük őket, és elkezdtünk készülni az érkezésükre. De nem jöttek vissza. Sajnos csak arról volt szó, hogy szerették volna valamilyen árvaházban hagyni a gyerekeiket, hogy utána visszatérjenek a falujukba. Mivel lejegyeztük az adataikat, rájöttek, hogy nem tudnának csak úgy lelépni, miután itthagyják a gyerekeiket, ezért nem jöttek vissza. Sajnos megtudtuk, hogy sok anya egyáltalán nem olyan segítséget vár, hogy együtt maradhasson a gyermekével. Nagyon szomorú, hogy csak megszabadulni szeretnének a gyerekektől és a róluk való gondoskodás „terhétől”.
Újabb dadus
Az Úr egy újabb dadussal áldott meg minket! Zinash csodálatos és nagyon szereti az Urat. Az etióp kommunista rendszer idején összesen 7 évet töltött börtönben az Úr iránti szeretete miatt. Egyedülálló, 45 éves, nincsenek saját gyermekei. Már egy ideje imádkozott, hogy Isten helyezze őt valahová, ahol szolgálhatná őt és közben gyermekeknek is segíthetne. Szeret nőket tanítványozni, és erre rengeteg alkalma nyílik nálunk! Még nem ismerjük jól, de hisszük, hogy az Úr áldott meg vele minket!
Önkéntesek
Két fiatal önkéntes hölggyel is megáldott minket Isten. Egy szervezetnél szolgálnak, amely a városbeli különböző magánszervezeteket segíti azzal, hogy kiküld hozzájuk egy angliai és egy afrikai embert önkéntesnek. Tehát a következő három hónapban itt lesznek nálunk, és segítenek a gyerekekkel foglalkozni, hogy ez a feladat ne háruljon egész nap a dadusokra.
Imakérések:
-
Lantu egészségügyi problémáiért; hogy Isten gondoskodjon az akarata szerint az amerikai útjáról és esetleges műtétjéről.
-
Isten gondoskodjon továbbra is a gyermekotthonunkról – a 13 gyermekről és az 5 dadusról
-
Mindazokért, akik itt és a környező országokban éheznek a szárazság miatt
-
Egy autóért
-
Hogy Isten uralkodjon a gyermekotthonunkban lakó gyermekek szívében
Egyedül Krisztusban
Az Ayele család
SO MUCH HAS HAPPENED IN SO FEW MONTHS...
“The Lord has done great things for us; we are glad” (Psalms 126:3).
This newsletter is jam-packed with so much that has happened in the past three months. Now I remember why I try and write a newsletter every month instead of every few!
We’ve had 4 birthdays since the last newsletter. The first was Agenyu’s. He turned 2 years old in October. The second was Addis’. She turned 12 about a week after coming into Ebenezer Grace, which was also in October. The third was Genesis’. she turned 2 in November. And the last, but not the least, was Amanuel’s birthday, who turned 2 in December. With each birthday we experience at Ebenezer Grace, we have a birthday cake (or sometimes a birthday banana bread), and presents. It’s such a fun way to let each child realize how important and loved they are.
New Additions!
“Addis” is the Amharic word for “new”. It is also the name of a 12 year old girl who came to live at Ebenezer Grace a few months ago. We were told many things about this little girl that we are not too sure about; however, one thing we are sure about is that she is a very sweet girl that has a servant’s heart. She helps the mamas with the many babies we have and also with a lot of the cleaning around the house. We don’t even need to ask her to help, she just does. We are so blessed by Addis and pray we can give her the love she needs to live her life to the fullest for the Lord.
About 2 months ago, we were told about a lady who had twins that was living in another orphanage. The orphanage wanted to get rid of her because she was not going to adopt out her one year old twins. So, the government contacted us and put them in Ebenezer Grace Children’s Home a few days later. Tadelech, the mother, is now able to care for her twin babies (Mekdas, a girl and Tsegaw, a boy) without the risk of them being adopted out. She helps around the house with the cleaning and cares mainly for her children. It’s been a wonderful experience being able to help a family stay together within the walls of Ebenezer Grace.
Guests, Guests, and More Guests!
In October, we had our pastors (one of which is my brother-in-law) from our church in
Fort Wayne, Indiana come visit us for 2 weeks. It was such a blessed time. We had so
much rich fellowship with them discussing and dreaming about the the future of
Ebenezer Grace Children’s Home. We were so encouraged by them as they brought
back a real focus of why we are here in the first place.
In November, my sister Sarah and friend Ashlee Delagrange (who was here last year for 6
weeks) came for a visit for 2 weeks as well. It was a sweet time. They were here for
Thanksgiving, so being the good people they are, they brought a 22-pound turkey and
we enjoyed it oh so much! They were also here for Sissy’s birthday, which was such a
special treat. They brought birthday presents for her and Christmas presents for all the
kids, including the Ebenezer Kids. They were truly a blessing while they were here.
At the beginning of December, we had a couple, Guy and Debbie Scott, visit us for a week. Guy
and Debbie found us about 2 years ago through the Calvary Chapel Magazine, and since then
have been such generous supporters of the Lord’s ministry here. It was so wonderful to be able
to meet them and see them face to face. They were such an encouragement to us. While they
were here, we were able to get all the children and workers together at one time...a very rare
occasion...and pray for the ministry together. It was such a blessing to everyone!
Christmas at Amama’s
The women who work at Ebenezer Grace had a brilliant idea of taking all the workers andchildren up to Masincho to visit “Amama” (Argaw’s mother) for Christmas. They decided to take out a little from their paychecks for the past couple of months in order to save up for this outing. We were so blessed by the idea and so excited for everyone involved. We bought a sheep for the slaughter, rented a huge bus and piled everyone in! We also had a special guest. Etsegenet, one of our previous employees, heard about the trip and wanted to join. She now works for another orphanage in Addis Ababa, and she brought along the 7 children that belong to it. So, as you can imagine, we had quite a full load! It was such a blast!
Prayer Requests:
• For wisdom and grace as we enter a new year at Ebenezer Grace Children’s Home
• For the Lord’s will to be done in each of our lives here, as we seek His face for guidance and
direction in every aspect of the ministry
• For the Lord to provide a vehicle in His timing
• For the children to be convicted of (not condemned for) their sin and that they would start maturing as young Christians
In Christ alone,
The Ayeles
Olyan sok minden történt e röpke pár hónap alatt!
Hatalmas dolgot tett velünk az ÚR, ezért örvendezünk. (Zsolt 126,3)
Megpróbálom egy hírlevélbe sűríteni mindazt, ami az elmúlt három hónapban történt.
Az utolsó hírlevelünk óta négy szülinapot ünnepeltünk. Októberben Agenyu 2. és Addis 12. szülinapját ünnepeltük egy héttel az otthonba érkezése után. Novemberben Genesis 2., decemberben pedig Amanuel szintén 2. szülinapja volt. Az Ebenezer Grace otthonban minden születésnapról tortával – vagy alkalmanként banánkenyérrel – és ajándékokkal emlékezünk meg. Ezáltal is kifejezzük a gyerekeknek, hogy szeretettek és fontosak.
Új lakók
Amhara nyelven Addis újat jelent. Így hívják azt a tizenkét éves kislányt, aki néhány hónapja költözött az Ebenezer Grace otthonba. Sok mindent hallottunk előtte róla, de mi csak abban vagyunk biztosak, hogy egy nagyon kedves és szolgálatkész kislányról van szó. Sokat segít a dadusoknak a kisbabákkal és a takarításban is részt vállal. Meg sem kell kérnünk, magától is segít. Nagy áldás Addis a számunkra, és azért imádkozunk, hogy minden szükséges szeretetet megadjunk neki, hogy az életét teljesen az Úrnak szentelhesse.
Két hónappal ezelőtt hallottunk egy másik árvaházban élő nőről és két alig egy éves ikergyermekéről. Az árvaház meg akart szabadulni tőle, mert nem volt hajlandó örökbe adni a gyerekeket. A kormány megkeresett minket, és nálunk szállásolta el őket. Így most Tadelech, az anyuka is nálunk lakik az ikrekkel (a lányt Mekdas-nak, a fiút pedig Tsegaw-nak hívják), és már nem kell attól tartania, hogy örökbe adják a gyermekeit. Főleg a gyermekei nevelésével foglalkozik, de emellett segít a takarításban is. Csodálatos élmény számunkra, hogy az Ebenezer Grace otthonban lehetővé tehettük egy család együtt maradását.
Sok-sok vendég
Októberben meglátogattak minket a lelkipásztoraink (az egyikük a sógorom) az Indiana állambeli Fort Wayne-ből két hétre. Áldott időt töltöttünk velük, sokat beszélgettünk és álmodoztunk az Ebenezer Grace gyermekotthon jövőjéről. Hatalmas bátorítást jelentettek a számunkra, és segítettek nekünk újra teljes egészében az ittlétünk céljára összpontosítani.
Novemberben idelátogatott két hétre a testvérem, Sarah és egy barátunk, Ashlee Delagrange, aki tavaly hat hónapig szolgált nálunk. A Hálaadó ünnepet is itt töltötték, ezért hoztak magukkal egy 10 kilós pulykát is, amit hatalmas élvezettel fogyasztottunk el! Sissy születésnapján is itt voltak, aminek nagyon örültünk. Még ajándékot is hoztak neki. Emellett az összes gyereknek hoztak karácsonyi ajándékot.
December elején pedig egy házaspár, Guy és Debbie Scott látogatott meg minket egy hétre. A Calvary Chapel Magazinban olvastak rólunk két éve, és azóta bőkezűen támogatják az itteni szolgálatot. Olyan jó volt személyesen is megismerni őket! Nagyon bátorító volt számunkra a látogatásuk. Ittlétük alatt egyszer sikerült az összes munkást és gyermeket összeterelni – ami nagyon ritka élmény -, és együtt imádkozni az itteni szolgálatért. Mindenkit nagyon megáldott ez az alkalom.
Karácsony Amamánál
Az Ebenezer Grace-ben szolgálató nőknek az a csodálatos ötlete támadt, hogy karácsonykor az összes gyerekkel együtt meglátogatják Amamát (Argaw édesanyját) Masinchoban. A fizetésük egy részét néhány hónapig félrerakták e célra. Nagyon megáldott minket, hogy eszükbe jutott ez a kirándulás, és mi is kivettük a részünket a lelkes előkészületekből. Vettünk egy vágni való birkát, kibéreltünk egy nagy buszt, és mindenkit belezsúfoltunk! Más vendégek is csatlakoztak hozzánk, ugyanis Etsegenet, egy régi munkásunk meghallotta mit tervezünk, és megkérdezte, nem jöhetne-e ő is. Jelenleg egy másik Addis Abeba-i árvaházban dolgozik, és hozott magával onnan hét gyereket is. Rettentő jól érezte magát végül a nagy társaság!
Imakérések:
-
Isten adjon nekünk bölcsességet és kegyelmet az Ebenezer Grace Gyermekotthon működtetéséhez a következő évben
-
Hogy Isten akarata legyen meg mindannyiunk életében, hiszen az ő vezetését és útmutatását keressük a szolgálatunk minden területén
-
Hogy Isten a megfelelő időzítésben gondoskodjon egy járműről
-
Hogy a gyermekek megfeddve (de nem kárhoztatva!) érezzék magukat a bűneik miatt, és növekedjenek a hitükben
Egyedül Krisztusban
Az Ayele család











